La escritura de Carina Radilov Chirov retrata experiencias humanas con pulso y precisión extraordinaria. Hay un temblor interior que incomoda a sus protagonistas y que llena de extrañeza el murmullo de lo cotidiano.  Los nueve relatos de Reinas de pueblo grande se componen de tramas y tensiones, terrenales y sensibles, donde cada personaje debe hacer algo para que el mundo encuentre su equilibrio y pueda seguir su curso normal, que siempre es imprevisible.